Combine the honey and oat milk in a saucepan and bring to a simmer. Alternately, use an electric foamer and foam the milk and honey together.

Pour the coffee into a warmed mug and top with the warm milk and honey mixture.